Le 15 août, nos deux communautés de Riverview, au N. B. Canada ont célébré la fête de l’Assomption de la Vierge Marie, l’étoile qui nous guide sans cesse, lors d’une magnifique prière préparée par Sr Liliane McGraw.

Un Peu d’Histoire

En 1881, Notre Dame de l’Assomption était choisie comme patronne des Acadiens et Acadiennes, lors de la première rencontre Nationale des Acadiens à Memramcook au N.B. Cette décision était ratifiée par le Pape Pie X1 en 1938. Ce 15 aout donne l’occasion de mettre en valeur le peuple Acadien, sa détermination et son courage, mais aussi de réfléchir à sa devise : « L’union fait la force », une valeur centrale à son histoire et à son advenir.

Mgr. Marcel François Richard a conçu et fait adopter le drapeau tricolore acadien lors de la Convention Nationale de Miscouche, Isle de Prince Edward, en 1884. Il lutta toute sa vie pour l’avancement du français en Acadie et pour les droits du peuple Acadien

La prière suivie de la célébration Eucharistique

Le message central de la prière cet après-midi est : « Marie, Signe d’espérance ». La prière comprenait de très beaux hymnes à Marie, le Paume 131 et, bien sûr l’Évangile selon Saint Luc 1, 39-40. Nous avons ensuite poursuivi avec des prières d’intercession, certaines prononcées à haute voix et d’autres en silence… dans nos cœurs.

Dans l’après-midi, nous avons eu la joie d’accueillir Mgr Valéry Vienneau, Archevêque Émérite de Moncton, pour célébrer l’Eucharistie avec nous. Son homélie était, elle aussi, empreinte d’espoir et de ténacité.

Conclusion

Comme vous allez le constater, à l’origine, l’Hymne nationale des Acadiens était écrite en Latin, (langue de base de la religion Catholique Romaine).

On trouve facilement les paroles de notre hymne nationale (Ave Maris Stella) sur l’internet, mais nous avons choisi la version française écrite par Jacinthe La Forest et adoptée en 1994 par la Société Nationale de l’Acadie. Cette version française témoigne véritablement de notre attachement à notre mère Marie, ainsi qu’à notre histoire et à notre culture. Nous demandons au Seigneur que Notre-Dame de l’Assomption nous soutienne et guide notre peuple toujours en chemin.

Ave Maris Stella

Dei Mater Alma

Atque semper Virgo

Felix Coelli Porta (bis)

Acadie, ma patrie

A ton nom je me lie

Ma vie, ma foi sont à toi

Tu me protégeras (bis)

Acadie, ma patrie

Ma terre et mon défit

De près, de loin, tu me tiens

Mon cœur est Acadien (bis)

Acadie, ma patrie

Ton histoire je la vis

La fierté je te la dois.

En l’avenir je crois. (bis)

Ave Maris Stella

Dei Mater Alma

Atque Semper Virgo

Fèlix Coeli porta. (Bis)

Pour terminer

Suite à ce temps de prière, nous nous sommes régalées avec de beaux chants Acadiens qui nous venaient spontanément tout en dégustant un petit goûter. 

                                                                                             Margaret Wincey, f.j.

                                                                                               Joyce Brochet, f.j.

                                                                                               Moncton, Canada